„Eine gute Nachricht, Freunde!“

Oder wie es in der englischen Fassung heisst: „Good news, everyone!“. Ja, diesen Satz wird man demnächst doch wieder von Professor Farnsworth hören können, denn Futurama kommt zurück auf den Fernseher. Nachdem der Sender FOX Futurama im Jahr 2002 abgesetzt hat (die Erstaustrahlung der letzten Folgen endete 2003 bei FOX), haben sich Matt Groening und David X. Cohen zusammengetan und damit begonnen vier Filme in Spielfilmlänge für eine DVD Produktion zu produzieren.
Und heute ist es soweit. Die erste DVD mit dem Film „Benders Big Score“ wird veröffentlicht und drei weitere 90minütige Filme werden folgen. Die Filme werden zusätzlich in 16 Episoden aufgeteilt werden und dann über Comedy Central gesendet (hier in Deutschland dürfte ProSieben wohl wieder die Senderechte übernehmen).

Ich jedenfalls freue mich schon wieder auf die neuen Stories der Planet Express Crew und natürlich auf die Originalversion in Englisch, denn hier fehlen die vielen englischen Wortwitze nicht, die durch die Übersetzung verloren gegangen sind und auch die Synchronsprecher finde ich besser an die Charaktere angepasst.

Zur Einstimmung auf die neuen Filme / Folgen schonmal ein Youtube Video mit dem Lied „Psyche Rock“ von Pierre Henry aus dem Jahr 1967, das als Vorlage zur Filmmusik diente:

Mehr Infos zu den neuen Filmen und den Hintergründen von Futurama
gibts bei Quotenmeter.de.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.